Foto da semana

Em tempos não muito distantes, havia neste "blogger" uma foto engraçada por semana. Depois, os visitantes foram de férias, houve o 11 de Setembro...
Enfim, esta pérola da Lingua Portuguesa merece uma espreitadela.

Dicionário

Excelente ferramenta: dicionário on-line Português/Tétum e Tétum/Português, da autoria de Carlos Guerreiro, disponível no site http://linguastimor.planetaclix.pt/inicio.htm.
Já pedi autorização para publicar este dicionário interactivo no Sítio de Timor mas, entretanto, já o pode utilizar se fizer "download" com um click AQUI, ou no búzio lá em cima.

eu conheço-te!

(enviado por Deolinda Peralta)

(enviado por V.P.)

Grupo Lorosae - Agenda

Ferramentas para todos os que se interessam por Timor

O grupo/lista Lorosae vai avançando.
Já em funcionamento a Agenda, onde os participantes podem consultar os eventos relacionados com Timor. Podem também (e devem) acrescentar aquilo que lhes parecer de interesse geral: exposições, encontros, conferências, cursos, seminários, etc.
Outras "secções" e funcionalidades do grupo são:

• "newsletter" com actualizações do Sítio de Timor


• mensagens/avisos/circulares de e para todos os membros


• "chatroom" própria do grupo


• inserção de documentos, fotografias e "links" pessoais (até 3 Mb)


• criação de álbuns fotográficos, em MSNPhotos.com.br (até 30 Mb)


• convidar outras pessoas a participar


• personalizar o próprio perfil de participante


• acesso remissivo e por pesquisa a links de sites, álbuns e outros "webgroups"

Para se inscrever, click AQUI (http://groups.msn.com/Lorosae).

 

EXPOLINGUA PORTUGAL
13º SALÃO PORTUGUÊS DE LÍNGUAS E CULTURAS
CONVIDADO DE HONRA: A LÍNGUA ÁRABE
LISBOA, FORUM TELECOM, 24-26 OUTUBRO DE 2002, 10h às 19h
 
Irá realizar-se de 24 a 26 de Outubro, no Forum Telecom, em Lisboa, a Expolingua Portugal - 13º Salão Português de Línguas e Culturas.
Este evento dedicado à divulgação do ensino e aprendizagem de línguas, à formação e educação, engloba um Salão, com expositores em stands, e um Programa Cultural com vários workshops, palestras e manifestações culturais dedicadas ao mundo das línguas.
Tanto a assistência às sessões do Programa Cultural como a entrada no Salão são livres.
Alguns destaques:

Sessão Inaugural - Apresentação da Expolingua Portugal e da Língua Convidada

Dia 24 de Outubro, Auditório 1, 10h

“A Presença Árabe em Portugal”

Profª Doutora Mª José Ferro Tavares - Reitora Univ. Aberta

Dia 25 de Outubro, Sala B2, 16h
"A Europa face às Migrações" - Encontros Literários

Moderadora: Drª Clara Ferreira Alves - Casa Fernando Pessoa
Dia 25 de Outubro, Auditório 1, 18h 30m

“Mirandês: uma Língua e uma Cultura Portuguesas”

Dr. Amadeu Ferreira - Presidente da Associação de Lhéngua Mirandesa

Dia 25 de Outubro, Sala B2, 18h

Entrega do Grande Prémio de Tradução Literária

da Ass. Portuguesa de Tradutores e PEN Clube Português

Dia 26 de Outubro, Auditório 1, 18h 30m

Colóquio “Língua, Educação e Identidade”

Coordenador/Moderador: Andreas Staab (European Policy Information
Centre)

Moderador: Dr. Nuno Rogeiro (Professor Universitário)

Dia 26 de Outubro, Auditório 1, 10h

"Fernando Pessoa a duas vozes: em Português

e na respectiva tradução em Neerlandês"

Lut Caenen/Filipe Ferrer (actor e autor) - Embaixada Real dos Países Baixos

Dia 24 de Outubro, Sala B2, 17h

Pode consultar o Programa Cultural completo, o programa "A Europa face às Migrações" e a lista de expositores em www.expolingua.pt
 
Atentamente,
 
A Organização
Expolingua Portugal
Rua da Esperança, 4 - 2º
1200-657 Lisboa
Portugal
Tel: 21-396 60 89
Fax: 21-396 62 23
Email: info@expolingua.pt

Rebeldia juvenil tem causa

Chegam à puberdade e entram numa espécie de descontrolo, difícil de controlar e perceber: tornam-se arrogantes, impulsivos, instáveis. Pode haver excepções, mas o período da adolescência é quase sempre o mais angustiante para os pais e para os próprios jovens. Neurologistas da Universidade Estadual de San Diego afirmam que a rebeldia típica da juventude se deve a um aumento da actividade nervosa do cérebro. Facto que dificulta o processamento adequado das emoções, inibindo a capacidade de compreensão das situações sociais. Conhecer a origens do fenómeno é a parte boa da notícia. A má é saber que estas alterações duram entre os 11 e os 18 anos.

Robert McGivern e a sua equipa verificaram que, quando as crianças entram na puberdade, diminui a capacidade de reconhecerem rapidamente a emoção dos outros.

O estudo, publicado na New Scientist, recorre também aos resultados de outras pesquisas que detectaram que a interacção dos nervos, sobretudo no córtex pré-frontal, aumenta na puberdade. A equipa de McGivern testou a capacidade de jovens entre os 10 e os 22 anos de julgarem emoções expressas em imagens e palavras. Verificaram que ela se alterava com a idade. Ou seja, pelos 11 anos a velocidade com que identificavam emoções, como a tristeza ou a felicidade, desceu 20%. Percentagem que só foi recuperada por volta dos 18 anos. Resultado: «os jovens vivem situações emocionais mais confusas, adoptando comportamentos petulantes e instáveis», sintetiza McGivern. DN, 20.10.02

foto de elnorte.com